En 1988 un voluntario estadounidense de la Brigada Abraham Lincoln enseñó a Ni Hwei and Len Y. Tsou, una pareja de químicos de Taiwan residentes en Estados Unidos, la foto de un soldado chino convaleciente en el hospital de Benicàssim. La curiosidad despertada por la posible presencia de uno de sus compatriotas en la Guerra Civil española les llevó (a pesar de que la foto resultara finalmente falsa) a empezar una investigación que tras 13 anos de devoción se convirtió en un libro.
“La llamada de España: los voluntarios chinos en la Guerra Civil española”, publicado en Taiwan en 2001, cuenta tanto el largo viaje por España, Rusia, Bulgaria, Francia, Inglaterra, Alemania, Suiza y Holanda (entre otros) que los Tsou emprendieron para entrevistar a gente y consultar archivos, como las historias de 13 voluntarios chinos (de los cien que descubrieron) que lucharon en España entre 1936 y 1939. Hay una tercera parte del libro, la menos conocida. Es la historia de otros voluntarios asiáticos –y especialmente de doctores del Este Europeo- en España.
